Sin traducción al español
Desde el primer día el aula es 100% en inglés. Aprender por exposición y contexto, como aprenden los nativos.

Más de veinticinco años en Hurlingham construyendo una manera distinta de aprender un idioma. Tres sedes, seis profesores, un mismo método de inmersión.

Profesora Universitaria de Inglés graduada en Buenos Aires, con dos maestrías en el Reino Unido: Lengua Inglesa en Churchill House (Ramsgate, Kent) y Literatura Inglesa en Bloomsbury International (Londres).
Más de 25 años enseñando entre Argentina y Reino Unido. Fundó Saint Mary en 2000. Desde abril 2026 es representante oficial de Hilderstone College para Argentina, designada directamente por Angharad Sanders, Principal del college.
"No enseño inglés. Ayudo a pensar en otro idioma."Conocer su historia
El alumno no traduce: piensa en inglés. Cada clase, cada material, cada conversación está diseñada para que el idioma deje de ser una asignatura y se vuelva una herramienta. Estos son los cinco pilares que sostienen ese método.
Desde el primer día el aula es 100% en inglés. Aprender por exposición y contexto, como aprenden los nativos.
Máximo 8 alumnos. Cada uno tiene voz, tiempo de práctica real y seguimiento personal en cada clase.
Pronunciación Received Pronunciation, vocabulario y estructuras alineadas con Cambridge y el marco europeo CEFR.
Rúbricas internacionales, niveles CEFR (A1 a C2) y feedback constante. Cada alumno sabe dónde está y a dónde va.
El método se cierra en Kent: dos viajes al año a Inglaterra para vivir el idioma 24/7 con familia británica.
Una sede madre que lleva más de veinticinco años, una sede en Madrid desde 2026, y Kent en camino.
Donde el método se construyó.
Malaspina 1560. Tres aulas, biblioteca, patio. Quince años de trabajo cara a cara con los alumnos del oeste del Gran Buenos Aires.
Donde el método cruza el océano.
La primera sede europea, abierta desde junio de 2026. Clases virtuales de Adultos, Perfeccionamiento y talleres de conversación, con la misma metodología de Hurlingham y horario europeo.
Donde el método llega a casa.
Kent es donde Karina hizo su maestría y donde nacieron las inmersiones. Saint Mary vuelve allí: inglés a extranjeros, español a británicos.
Cada persona del equipo aporta una pieza distinta del método. Karina lo creó; el resto lo sostiene, lo enseña y lo extiende cada día. Desplegá cada perfil para conocer su trayectoria.
El equipo de helpers acompaña a los grupos más pequeños y a los alumnos que necesitan un seguimiento más cercano, trabajando junto a las profesoras dentro del aula.
Una clase de prueba, una visita a Hurlingham o un test de nivel. Lo que necesites para tomar una decisión informada.